Clave Conundrum: Which View To Choose?

After being fortunate enough to have seen a number of the most influential Latin percussionists of our time play simply astounding music, I encountered a sort of musical puzzle. The polyrhythmic prevalence of 3 over 2 and 3 over 4 has intrigued me and prompted me to document a combination I had yet to see on paper.